くろみつノート

おはようございます


韓国で撮ったチマチョゴリのアルバム写真が昨日届きました





中身を見てみると〜





わっっw(°0°)w


現地で写真を確認していたにも関わらず…改めて自分で見ても恥ずかしい…(／_＼;)

来年の年賀状の写真にしようかな〜と思っていたけどこりゃ無理かな


チマチョゴリを着た感想はすごく軽くて思ったより動きやすかったという事です

旦那さんも一応キマってますが昨日帰ってきて写真を見るなり


『恥ずかしいぞぉっ』


と一言(笑)



私たちが写真を撮ってもらったのは明洞にある“チマチョゴリ村”というスタジオだったんですがスタッフはみんな若い女の子で日本語もかなり上手

服を着せてもらっている時に


『日本語上手ですね〜』


と言うと


『あっ、そうですかアリガトウゴザイマス、私、日本人の男の人と結婚したいから勉強したんです』


と言っていました。

ほ〜、日本語は難しかっただろうに頑張って勉強したんやな〜と関心しました

逆に私は旅行前に簡単な会話集を暗記するのが精一杯だったのでハングルの文字を克服するなんて無理です。。(・ω・;)



次また韓国に行く機会があったら今度は別のチマチョゴリも着てみたいです